锡院学子三下乡：鹞影风舞通城梦，白袷蓝衫世界心

中教网7月27日讯（通讯员 韦志勋）为积极响应国家对非物质文化遗产的跨文化传播的号召，无锡学院环境工程学院“扶鹞直上”小分队于7月9日至7月20日在江苏省南通市正式启动“鹞影风舞通城梦，白袷蓝衫世界心”中华文化传承团。团队采用实地调研、传承人讲解、拍摄采访、动手实践等方式，深入探究以蓝印花布、板鹞风筝为代表的南通非遗文化在跨文化视域下的外宣策略，同时为非遗的跨文化传播奉献一份力量。

【青蓝冰水 染蓝涅皂】

布上蓝花绽古朴，世间万物显风华。团队成员前往蓝印花布博物馆进行访问拍摄。在博物馆门口，团队成员对蓝印花布成品进行观摩；基于对蓝印花布的起源与发展的了解，团队成员欣赏了蓝印花布制作过程中各个步骤所需的工具与技艺，深刻地体会到匠心独具的非遗的魅力。

（图为团队成员在蓝印花布博物馆内参观。中教网通讯员 王顺林 供图）

蓝印之美显匠心，花布之丽见工巧。为了更好地体会到非遗文化其中的精妙所在，团队成员亲自参与到蓝印花布的制作过程中。历经从挑选坯布至清洗整理的十一个步骤，团队成员对工匠们精益求精的态度又多了一分敬畏——每一块蓝印花布都是传统手工艺与文化传承的结晶，具有其独特的艺术价值和历史意义。也正是因为如此，蓝印花布以其飘飘之姿，步履坚定地走上了联合国的舞台。

（图为团队成员参与蓝印花布的镂刻花版制作。中教网通讯员 唐澍航 供图）

布艺古法留风韵，蓝印新潮展时尚。进入商品区，手艺人向团队成员介绍了众多基于蓝印花布元素上产生的现代产物；随着人们对传统文化的重视和对环保的追求，蓝印花布凭借其天然的染料和可持续的生产过程，越来越受到现代消费者的青睐。蓝印花布商品不仅是一种实用的日常用品，更是一种富有文化意义的艺术品，其凭借着自身非遗的独特魅力，成为了连接过去与未来、传统与现代的重要纽带。

（图为带有蓝印花布元素的商品正在被包装。中教网通讯员 高婧洁 供图）

【扶摇直上 响彻通城】

巧手制鹞传技艺，匠心雕鹞续传统。板鹞风筝的制作每一个环节都精雕细刻，看着传承人一刀一斧地雕刻着竹板，团队成员一边欣赏着板鹞风筝，一边不由感叹他远超常人的耐心和毅力。

（图为板鹞风筝传承人展示骨架制作过程。中教网通讯员 夏红叶 供图）

彩鹞展翅映日辉，板鹞随风舞千里。团队成员观摩学习了板鹞风筝的制作过程，同时向传承人询问了一些关于这项非遗的保护及跨文化传播相关问题，并有幸得到了传承人的独到的见解，团队成员受益匪浅。对于各种形态的板鹞风筝，相关讲解人员也耐心地介绍相关故事，每个板鹞风筝都有独特的含义。望着墙面上宏伟的板鹞作品，成员们脑海中不由得浮现出板鹞在苍穹翱翔的场景，仿佛身临其境地听其哨声响彻通城。

（图为团队成员参观形态各异的板鹞风筝。中教网通讯员 肖蓉 供图）

（图为形态各异的板鹞风筝。中教网通讯员 周欣悦 供图）

南通鹞韵传千古，板鹞情深意绵长。通过与讲解人的交流，团队成员了解到板鹞风筝艺术博物馆是因为爱好才得以运营，这项非遗受重视程度并不高。但是，南通板鹞作为一项民族文化艺术，有着可追溯到明朝的悠久历史，其不仅体现了劳动人民的智慧和创造力，也反映了中国传统文化的深厚底蕴。南通板鹞的制作与放飞不仅仅是技艺的传承，更是民族文化的赓续接替。

（图为团队成员在板鹞风筝面前合影留念。中教网通讯员 王茜平 供图）

匠心独运妙手显，工艺美术手艺传。在对以蓝印花布和板鹞风筝为代表南通非遗文化进行拍摄采访后，团队成员通过向留学生进行宣讲、发放调查问卷等方式，让更多外国友人了解到南通的非遗。同时，无锡学院环境工程学院“扶鹞直上”小分队将积极探索更多的在跨文化视域下南通非遗的外宣策略，为非遗文化走向世界贡献一份绵薄之力。

队伍名称：无锡学院环境工程学院“扶鹞直上”小分队

指导老师：姜欢、吴晓鹏、马丽娜

---

来源：中教网 韦志勋

声明：凡来源或标记以“中教网”之内容均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，至发布之日起7天后方可原文转载（有特殊声明除外），转载时请在显要处注明来源以及联系方式。

审定：肖艳   责编：陈晓红 投诉举报

---